Passé

1er juillet, 14h30
Cinéma

→ Temple du Bas Neuchâtel

L’école très animée de Zagreb

Pro­gramme de courts-métrages pour petits et grands

21 juin, 20h
Finissage

→ Théâtre du Passage

Le groupe Yanač

18 juin, 10h30 (La Chaux-de-Fonds) & 18 juin, 17h (Neuchâtel)
Cinéma

→ Cinéma Bio Neuchâtel, Cinéma Scala La Chaux-de-Fonds

Retour(s) à Sarajevo

Ciné-confé­rence avec extraits de films et pro­jec­tion du court-métrage «Silence Mujo» d’Ursula Meier

18 juin 2017
Musique

→ Festi’neuch – Neuchâtel openair festival

Dubioza Kolektiv

13 et 15 juin, 19h30
Musique

→ Bibliothèque publique et universitaire Salle de lecture

Balkan Fragments

Par le duo Brau­nov: Noé­my Braun (vio­lon­celle) et Dimi­tar Iva­nov (gui­tare)

12 – 17 juin
Gastronomie

→ Palais-Galerie

Petite surface Epicerie, festin et concert

10 juin, 18h – 21h
Soirée littéraire

→ Centre Dürrenmatt Neuchâtel

Des Balkans à la Suisse

Soi­rée lit­té­raire avec les écri­vains Ilma Raku­sa, Melin­da Nadj Abon­ji et Meral Kurey­shi

10 juin, 19h
Conférence

→ Maison blanche

Le Corbusier et la symbiose avec les Balkans

Une confé­rence avec Ivan Zak­nic, pro­fes­seur à la Lehigh Uni­ver­si­ty, Beth­le­hem Penn­syl­va­nie

8 juin, 20h
Musique

→ Bibliothèque publique et universitaire Salle de lecture

Concert pour Orphée Musique balkanique en kaléidoscope

L’Ensemble Chant de Linos, avec Alexan­dru Gavri­lo­vi­ci (vio­lon) ; Ste­fan Had­jiev (vio­lon­celle) ; Saku­ra Kyn­di­nis (flûte) ; Vla­di­mir Laka­tos (alto) ; Magor Szasz (contre­basse) ; Marie Trott­man (harpe)

31 mai – 11 juin
Exposition

→ Centre de culture ABC

SARAJEVOOOOO!

Repé­rage sur les ves­tiges olym­piques de Samuel Cha­lard (réa­li­sa­teur) et Pablo Fer­nan­dez (pho­to­graphe) Ver­nis­sage: 30 mai, 18h30

24 mai, 20h15
Musique

→ Théâtre populaire romand L’Heure bleue

Amira Medunjanin Concert – Sevdalinka

La chan­teuse Ami­ra Medun­ja­nin inter­prète les célèbres «sév­da­linke» des bal­lades d’amour spé­ci­fiques à la Bos­nie-Her­zé­go­vine

20 mai – 21 juin
Exposition

→ Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel

Milomir Kovacevic

Pho­to­gra­phies du site des Jeux olym­piques de Sara­je­vo 1992 – 1995

12 mai, 20h
Musique

→ Hôtel DuPeyrou

La Sonate n° 3 pour violon et piano de Georges Enesco

Réci­tal Alexan­dru Patras­cu, vio­lon Ate­na Carte, pia­no Bar­tok Danses Rou­maines

11 mai – 21 juin
Exposition

→ Club 44

Jadransko krifò

Gabriele Chi­rien­ti, pho­to­graphe

11 mai, 20h15
Conférence

→ Club 44

Construire une histoire commune: les Balkans comme laboratoire de résilience

Chris­ti­na Kou­lou­ri et Dubrav­ka Sto­ja­no­vić, confé­rence à deux voix ani­mée par Jean-Fran­çois Ber­ger, his­to­rien de for­ma­tion, délé­gué du Comi­té inter­na­tio­nal de la Croix-Rouge (CICR)

9 mai, 19h30
Conférence

→ Bibliothèque publique et universitaire Salle de lecture

L’exil ou la souffrance

A Rennes en cette fin d’été 1992. Je suis accueilli par une dame aux énormes lunettes. Elle parle dou­ce­ment en me regar­dant droit dans les yeux… Je sai­sis que je vais avoir droit à un cours de fran­çais pour adultes anal­pha­bètes trois jours par semaine. Je suis un peu vexé: – I have BAC plus five, I am a wri­ter, nove­list… – Aucune impor­tance mon petit, répond la dame. Ici tu com­mences une nou­velle vie… Confé­rence de Veli­bor Colic pro­po­sée par la librai­rie Payot

9 juin, 20h15
Cinéma et discussion

→ Centre de culture ABC

Le siège

De Rémy Our­dan (jour­na­liste au Monde) et Patrick Chau­vel (repor­ter-pho­to­graphe)

6 mai, 14h15 – 15h45
Conférence

→ Musée des beaux-arts La Chaux-de-Fonds

L’art, la mémoire et le siège de Sarajevo

Confé­rence de Nadia Capuz­zo Der­ko­vic, doc­teure en socio­lo­gie de l’Université de Genève, et Andrej Der­ko­vic, artiste

27 avril, 18h30
Table ronde

→ Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel

Les joueurs d’origine balkanique dans le football suisse: une intégration réussie?

Gérard Cas­tel­la, entraî­neur de l’équipe natio­nale de foot­ball M19 et ancien entraî­neur de Neu­châ­tel Xamax, Bash­kim Ise­ni, direc­teur d’Albinfo et spé­cia­liste des dia­spo­ras des Bal­kans, Edmond Isoz, ancien direc­teur de la Swiss Foot­ball League et chair­man du domaine foot­ball des ligues euro­péennes, ain­si que Raf­faele Poli, res­pon­sable de l’Observatoire du foot­ball du Centre inter­na­tio­nal d’étude du sport (CIES)

26 avril 2017, 12h15 – 13h
Rencontre avec l’auteur

→ Théâtre du Passage

Chronique d’une époque, l’histoire de toute une vie, celle du fils d’un immigré albanais et d’une Saint-Galloise

Daniel Abi­mi: «Le Baron»

26 avril, 18h
Café scientifique

→ Université de Neuchâtel cafétéria du bâtiment principal

Justice internationale: la leçon des Balkans

Débat avec Sté­pha­nie Mau­pas (jour­na­liste indé­pen­dante pour JusticeInfo.net), Dick Mar­ty (poli­ti­cien) et Pierre Hazan (pro­fes­seur asso­cié à l’UniNE).

20 avril, 20h15
Soirée littérature et musique

→ Club 44

Albanie, entre littérature et musique. Dialogue métissé autour de l’exil

Soi­rée artis­tique avec une chan­teuse et une écri­vaine por­tant sur l’histoire des Bal­kans

6 avril, 18h30
Table ronde

→ Espace Facchinetti stade de la Maladière accès par l’entrée sud du stade

Le «dernier penalty» de la Yougoslavie

Dia­logue entre Gigi Riva, écri­vain et édi­to­ria­liste du groupe « Espres­so-La Repub­bli­ca » et le pro­fes­seur Pierre Lan­fran­chi, his­to­rien du sport

30 mars, 18h30
Conférence

→ Université de Neuchâtel faculté des lettres et sciences humaines auditoire RE.48

Le «balkanisme» et le patrimoine contesté d’ex-Yougoslavie

Confé­rence de Patrick Naef

26 mars – 16 avril
Exposition

→ Palais-Galerie

Jan Kempenaers

25 mars
Cinéma et discussion

→ Cinéma Rex, Neuchâtel

Das Fräulein

En pré­sence de Mir­ja­na Kara­no­vić et Andrea Šta­ka

24 mars, 18h
OUVERTURE

→ Quartier Général

Ouverture officielle du Printemps culturel par le vernissage des expositions «Other Side» et «Sarajevo 100 1914 – 2014»

Le col­lec­tif, com­po­sé de 5 gra­phistes suisses et serbes pro­pose un échange cultu­rel entre une cen­taine d’artistes croates, bos­niaques, serbes et suisses. «Sara­je­vo 100» est un rojet mis en œuvre par l’Association des artistes d’art appli­qué et des desi­gners de Bos­nie Her­ze­go­vine (ulu­pu­bih), en col­la­bo­ra­tion avec l’Académie des Beaux-Arts de Sara­je­vo et l’Université d’Etat du Mis­sou­ri (USA).

24 mars – 21 juin
Exposition

→ Quartier Général

Sarajevo 100

1914 – 2014

24 mars – 21 juin
Exposition

→ Quartier Général

Other Side

Le Cabi­net SR :CH – asso­cia­tion d’échanges inter­cul­tu­rels – orga­nise la 2e édi­tion de l’exposition «Other Side», Pos­ters rétro-éclai­rés.

24 mars – 21 juin
Lecture publique

→ Bibliothèque publique et universitaire

Lettres balkaniques

La Biblio­thèque pro­pose une sélec­tion de docu­ments à emprun­ter, retra­çant l’extraordinaire richesse cultu­relle des Bal­kans dans le domaine de la lit­té­ra­ture, de l’art, des tra­di­tions et de l’histoire

24 mars – 21 juin
Exposition

→ Espace du Fonds d’étude

Regards citadins

Nenad Dimi­tri­je­vic

24 mars – 21 juin
Exposition

→ Archives de la vie ordinaire Bibliothèque publique et universitaire, grand hall

Histoire d’une jeune fille qui croisa la grande Histoire en avril 1941

Comme sou­vent dans les cor­res­pon­dances recueillies par les Archives de la vie ordi­naire (AVO), le des­tin de gens «ordi­naires» se mêle à la «grande» His­toire!

24 mars, 20h45 (La Chaux-de-Fonds) et 25 mars, 20h30 (Neuchâtel)
Cinéma et discussion

→ Cinéma ABC, La Chaux-de-Fonds, Cinéma Studio, Neuchâtel

A Good Wife

En pré­sence de Mir­ja­na Kara­no­vić et Andrea Šta­ka

22 mars, 12h15 – 13h
Musique

→ Théâtre du Passage

Yashaa!, trio balkanique et oriental

Yashaa! veut dire «la vie»

22 mars, 18h
Conférence

→ Bibliothèque publique et universitaire. Lecture publique

Un migrant, une vie, une histoire

Ren­contre avec des membres de la com­mu­nau­té bos­niaque du can­ton de Neu­châ­tel

21 mars, 18h30
Conférence

→ Université de Neuchâtel faculté des lettres et sciences humaines auditoire RE.48

La préservation et la reconstruction du patrimoine culturel en Bosnie-Herzégovine: un outil pour la réconciliation?

Confé­rence de Nadia Capuz­zo Der­ko­vic, doc­teure en socio­lo­gie de l’Université de Genève

19 février – 28 mai
Exposition

→ MBAL Musée des beaux-arts Le Locle

Murs

Lju­bo­drag Andric

Edition précédente:
De la Perse à l’Iran contemporain